Funk - Bambini Code

A
Addio
Wegflug, Abgang, Degagement
Ala
Landeklappen
Altezza
Flughöhe
Alto
oben
Ame
zu mir, daher
Apertura
Oeffnungswinkel
Atlanta
Westen, westlich
Attendez
warten
Avanti
Beginn Angriff / Angriffskurve
Aviso
Meldung / Information
B
Bambini
an alle
Basis
Landekurve
Basso
unten
Bianco
weiss
Bibi
Jagdflugzeug
Bingo
Treibstoffreststand ohne Kampfreserve
C
Cambiare
wechseln
Camini
Treibstoffreststand 1000 lbs
Campari
Brennstoff
Campo
Flugplatz, Stützpunkt
Capito
Verstanden
Carello
Fahrwerk
Casino
eigener Stützpunkt
Catena
Kette
Colonna
Kolonne
Conus
Keil
Corso
Kompaskurs
D
Demitour lili / rera
Umkehrkurve (180°) links / rechts
Descendez
sinken / sinkend
Direzione
Flugrichtung
Distanz
Distanz
Dogana
Grenze
Domanda
Anfrage
Doppelpatrouille
Viererverband
E
Etage
Stufung (im Verbandsflug)
F
Finale
Endanflug
Finito
Ende, beendet
Formazione
Verband, Formation
Formazione fix
Seite fest
Formazione grande
weite Formation
Formazione picco
enge Formation
G
Gardez
achten auf, beobachten
Grande
gross, viel
Grandello
groesser
I
Ident
Identifikation
In coperta
in Deckung, Tarnung
Inferno
Regen
Information
Fluginformationsdienst
In posizione
in Stellung
In siesta
in Ruhe
J
Jabo
Erdkampfflugzeug
K
Kontakt
Sichtkontakt (zum Feind)
L
Lago
See, Wasser
Libero
nicht belegt / frei
Lili
links
Lilitour
Wendung 90° links
Linea
Formation in Linie
Livello
Flugfläche
M
Marconi
Funk
Mekka
Osten/östlich
Meteo
Wetter
Missione
Auftrag
Montare
steigen
Montare pece
Steigflug mit Nachbrenner
Montare sec
Steigflug Vollgas
N
Nase
vorn
Nipo
2. Patrouillenflieger einer 3er Patrouille
Nobis
nein
Nobis capito
nicht verstanden
Nola
Notlandung
Norwega
Nord, nördlich
Numero
Landenummer
Nuvolari
in den Wolken
O
OK
ja, verstanden
Ombra
Begleitflugzeug
Omega
genaue Zeit
Ordine
Befehl
P
Partenza
Start, starten, Abflug
Patrouille
Verband aus 2 Flugzeugen bestehend
Pece
Nachbrenner (gesprochen als `Petse`)
Piano
langsam, langsamer
Piccolo
wenig, klein
Ponte
Brücke
Positione
Standort
Possibile
wahrscheinlich
Preparazione
Vorbereitung
Pressione
Geschwindigkeit
Presto
schnell, schneller
Pronto
bereit
R
Rendezvous
Besammlung
Repetez
wiederholen der Meldung
Rera
rechts
Reratour
Wendung 90° rechts
Reravolte
Rechtsvolte
Reverse
Kurvenwechsel
Riposo
landen
Risponde
antworten
Ritorno
zurückkehren
Rosso
rot
S
Sec
Vollgas
Seite fest
Seite fest
Separazione
Höhenstaffelung
Siwa
Sidewinder
Sohn
Partrouillenflieger
Sopra
über
Speed up
beschleunigen
Stabil
keine wesendliche Änderung
Stabilo
hinten
Standard
Altimeter Standarddruck 1013,2mb
Stanz
Distanz
Stuka
Sturzflugbremsen
Subito
sofort
Sudan
Sueden, suedlich
T
Tango
Schwenken um die Laengsachse
Taxi
rollen
Timonella
Aufforderung zur Landung
Tiralto
Hochziehbefehl
Torino
Tourenzahl
Tschibutti
Abloesungen am Fluegelende
Turn
Kurven, drehen
Tutti
alle
U
Überschiessen
Gegner kann nicht verfolgt werden, Angriff abgebrochen
V
Verde
gruen
Vista
Sicht, Sichtkontakt
Y
Yello
gelb
Z
Zickzack libero
Seite frei (im Verbandsflug)